A1 · 40 Wörter
Begrüßung und Höflichkeit
Die Wörter, mit denen jedes Gespräch anfängt.
Wer nur diese Liste kann, kann noch nichts erzählen — aber er kann jemanden ansprechen, sich vorstellen, sich bedanken und höflich wieder gehen. Im Spanischen kommt gleich am ersten Tag eine Entscheidung dazu, die das Deutsche kennt und das Spanische nicht: Man muss wählen, ob man jemanden duzt oder siezt. ¿Cómo estás? und ¿Cómo está? unterscheiden sich um einen Buchstaben und um alles.
Die Wörter
Adjektiv (2)
encantadofreut mich, angenehmAdjektivA1
Richtet sich nach dem Sprecher, nicht nach dem Gegenüber: Eine Frau sagt encantada.
bienvenidowillkommenAdjektivA1
Adverb (5)
síjaAdverbA1
Mit Akzent. Ohne ihn ist si „wenn" — zwei Wörter, ein Strich Unterschied.
nonein, nichtAdverbA1
Dasselbe Wort für „nein" und für die Verneinung im Satz: No entiendo heißt „Ich verstehe nicht".
biengutAdverbA1
claroklar, natürlichAdverbA1
igualmenteebenfalls, gleichfallsAdverbA1
Ausruf (5)
holahalloAusrufA1
adiósauf Wiedersehen, tschüssAusrufA1
graciasdankeAusrufA1
perdónEntschuldigungAusrufA1
Für etwas, das schon passiert ist. Wer jemanden ansprechen oder sich vorbeidrängen will, sagt perdone oder disculpe.
valeokay, in OrdnungAusrufA1
In Spanien das meistgesagte Wort der Zustimmung. In Lateinamerika steht dafür meist bueno oder está bien.
Wendung (25)
buenos díasguten Morgen, guten Tag (vormittags)WendungA1
Wörtlich „gute Tage" — im Plural, wie buenas tardes und buenas noches. Gilt bis zum Mittagessen, und das ist in Spanien später als in Deutschland.
buenas tardesguten Tag (nachmittags), guten AbendWendungA1
Vom Mittagessen bis zum Einbruch der Dunkelheit — also genau der Bereich, für den das Deutsche zwei Grüße hat und das Spanische einen.
buenas nochesguten Abend, gute NachtWendungA1
Anders als das deutsche „gute Nacht" auch eine Begrüßung: Wer abends ein Lokal betritt, sagt es beim Hereinkommen.
hasta luegobis später, tschüssWendungA1
Der häufigste Abschied überhaupt, auch wenn man sich gar nicht mehr sieht — beim Verlassen eines Ladens etwa.
hasta mañanabis morgenWendungA1
por favorbitteWendungA1
Nur die Bitte. Das deutsche „bitte" als Antwort auf ein Danke ist de nada.
de nadagern geschehen, bitteWendungA1
lo sientoes tut mir leidWendungA1
¿cómo estás?wie geht es dir?WendungA1
Zu jemandem, den man duzt. Beim Siezen: ¿Cómo está?
¿qué tal?wie geht’s?WendungA1
Beiläufiger als ¿cómo estás? und unverändert für Du und Sie — deshalb der bequemste Gruß, wenn man unsicher ist.
muy biensehr gutWendungA1
me llamoich heißeWendungA1
Wörtlich „ich nenne mich". Nach dem Namen wird mit ¿cómo te llamas? gefragt.
mucho gustosehr erfreut, freut michWendungA1
¿y tú?und du?WendungA1
¿de dónde eres?woher kommst du?WendungA1
soy deich bin ausWendungA1
no entiendoich verstehe nichtWendungA1
¿puede repetirlo?können Sie das wiederholen?WendungA1
más despaciolangsamerWendungA1
no hablo españolich spreche kein SpanischWendungA1
¿habla alemán?sprechen Sie Deutsch?WendungA1
con permisodarf ich?, EntschuldigungWendungA1
Bevor man etwas tut — sich vorbeidrängen, aufstehen, einen Raum betreten. Perdón dagegen kommt danach.
buen provechoguten AppetitWendungA1
felicidadesherzlichen GlückwunschWendungA1
hasta prontobis baldWendungA1
Diese Liste gehört zu Menschen und Zuhause — 16 Listen und 740 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Auswahl und Lücke, aus genau diesen 40 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.