B2 · 50 Wörter
Argumentieren und einwenden
These, Einwand, Zugeständnis, Widerlegung — die Wörter einer Debatte, die über „ich finde" hinausgeht.
Eine Meinung sagen kann man auf B1. Eine Meinung <b>begründen</b>, einen Einwand als Einwand kennzeichnen und ein Zugeständnis machen, ohne die eigene Position aufzugeben — das braucht eigene Wörter. Sie sind der Unterschied zwischen einem Streit und einer Auseinandersetzung: concéder, nuancer, relativiser, étayer. Wer sie hat, kann widersprechen, ohne unhöflich zu werden.
Die Wörter
Ansicht
Verb (16)
soutenirvertretenVerbB2
Il faut soutenir cette position jusqu’au bout.Man muss diese Position bis zum Ende vertreten.
affirmerbehauptenVerbB2
On ne peut pas affirmer cela sans preuve.Das kann man ohne Beweis nicht behaupten.
prétendrevorgebenVerbB2
Il ne faut pas prétendre savoir ce qu’on ignore.Man sollte nicht vorgeben zu wissen, was man nicht weiß.
réfuterwiderlegenVerbB2
Il est facile de réfuter cette affirmation.Diese Behauptung lässt sich leicht widerlegen.
contesterbestreitenVerbB2
Personne ne veut contester les chiffres.Niemand will die Zahlen bestreiten.
nuancerdifferenzierenVerbB2
Il faudrait nuancer ce jugement.Man müsste dieses Urteil differenzieren.
concédereinräumenVerbB2
Je dois concéder que le délai était court.Ich muss einräumen, dass die Frist knapp war.
objectereinwendenVerbB2
On pourrait objecter que le coût est élevé.Man könnte einwenden, dass die Kosten hoch sind.
relativiserrelativierenVerbB2
Il faut relativiser ce résultat.Man muss dieses Ergebnis relativieren.
généraliserverallgemeinernVerbB2
Il est risqué de généraliser à partir d’un cas.Es ist riskant, von einem Fall zu verallgemeinern.
prouverbeweisenVerbB2
Rien ne permet de prouver le contraire.Nichts erlaubt es, das Gegenteil zu beweisen.
illustrerveranschaulichenVerbB2
Un schéma suffit à illustrer le principe.Eine Skizze genügt, um das Prinzip zu veranschaulichen.
étayeruntermauernVerbB2
Il faut étayer chaque affirmation.Jede Behauptung muss man untermauern.
se prononcersich äußernVerbB2
Le tribunal va se prononcer en mars.Das Gericht wird sich im März äußern.
s’abstenirsich enthaltenVerbB2
Trois membres ont préféré s’abstenir.Drei Mitglieder haben es vorgezogen, sich zu enthalten.
persuaderüberzeugenVerbB2
Il n’a pas réussi à persuader le jury.Er konnte die Jury nicht überzeugen.
Wendung (2)
avancer un argumentein Argument vorbringenWendungB2
Elle a su avancer un argument nouveau.Sie konnte ein neues Argument vorbringen.
prendre positionStellung beziehenWendungB2
Le conseil doit prendre position avant vendredi.Der Rat muss vor Freitag Stellung beziehen.
Diese Liste gehört zu Das Grundgerüst — 24 Listen und 1303 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Auswahl und Lücke, aus genau diesen 50 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.