B1 · 28 Wörter

Handwerk und Reparatur

Werkzeug, schrauben, kleben, den Hahn abdichten.

Haus und Technik stehen auf A2 — das sind die Geräte. Hier steht, was man tut, wenn eines kaputtgeht. Das Französische baut Gegenteile mit dé-: visser und dévisser, monter und démonter, brancher und débrancher. Wer das Muster einmal hat, versteht ein Dutzend Wörter, die er nie gelernt hat. Und la quincaillerie ist der Eisenwarenladen — ein Wort, das man nicht errät und ohne das man in Frankreich keine Schraube findet.

Die Wörter

Verb (8)

visseranschraubenVerbB1

Visse doucement, sinon ça casse.Schraub langsam, sonst reißt es.

dévisseraufschrauben, lösenVerbB1

Je dévisse la plaque et je regarde derrière.Ich schraube die Platte ab und schaue dahinter.

Die Vorsilbe dé- dreht das Verb um — dasselbe bei monter und démonter.

clouernagelnVerbB1

Cloue la latte en haut.Nagle die Leiste oben fest.

collerklebenVerbB1

J’ai collé le manche deux fois.Ich habe den Griff zweimal geklebt.

percerbohrenVerbB1

Ne perce pas ici, il y a un câble.Bohr hier nicht, da läuft ein Kabel.

poncerschleifenVerbB1

Ponce avant de peindre.Schleif, bevor du streichst.

peindrestreichen, malenVerbB1

On peint la porte samedi.Wir streichen die Tür am Samstag.

démonterauseinanderbauenVerbB1

Il faut tout démonter pour y arriver.Man muss alles auseinanderbauen, um dranzukommen.

Wendung (1)

remplacer une pièceein Teil auswechselnWendungB1

Il suffit de remplacer une pièce, pas tout.Es reicht, ein Teil auszuwechseln, nicht alles.

Diese Liste gehört zu Der Mensch und sein Zuhause — 32 Listen und 1123 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Liste abfragen

Auswahl und Lücke, aus genau diesen 28 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.