Online einkaufen

Der Warenkorb heißt auf Französisch le panier, also Korb, und man legt nichts hinein, sondern fügt es hinzu: ajouter au panier. Die Schaltfläche heißt in fast jedem Laden genau so, und wer nach dem deutschen Bild sucht, findet sie nicht. Beim Zurückschicken gibt es zwei Dinge, die leicht verwechselt werden. le droit de rétractation ist die Frist, in der man ohne Begründung zurücktreten darf; la garantie du fabricant greift erst, wenn etwas kaputt ist. Das erste ist eine Frist, das zweite ein Mangel — und nur das erste läuft ab, während man überlegt.