B1 · 35 Wörter

Arbeit und Bewerbung

Anzeige, Lebenslauf, Gespräch, Vertrag.

Die Berufe stehen auf A2; hier steht, wie man an eine Stelle kommt und was danach auf dem Zettel steht. Zwei Wörter tragen die Liste: la busta paga ist die Lohnabrechnung — wörtlich „der Lohnumschlag", aus einer Zeit, in der das Geld wirklich in einem Umschlag kam. Und la tredicesima ist das dreizehnte Monatsgehalt, das in Italien im Dezember ausgezahlt wird und in fast jedem Vertrag steht. Ein drittes trennt zwei Dinge, die das Deutsche zusammenwirft: le dimissioni ist die Kündigung durch den Angestellten, il licenziamento die durch die Firma.

Die Wörter

Verb (2)

candidarsisich bewerbenVerbB1

Mi candido per due posti.Ich bewerbe mich auf zwei Stellen.

sostituirevertreten, ersetzenVerbB1

Chi mi sostituisce la prossima settimana?Wer vertritt mich nächste Woche?

Adjektiv (1)

impegnativoanspruchsvoll, forderndAdjektivB1

È un lavoro impegnativo ma interessante.Es ist eine anspruchsvolle, aber interessante Arbeit.

Wendung (2)

a tempo determinatobefristetWendungB1

Ho cominciato a tempo determinato per sei mesi.Ich habe befristet auf sechs Monate angefangen.

a tempo indeterminatounbefristetWendungB1

Dopo due anni sono passato a tempo indeterminato.Nach zwei Jahren wurde ich unbefristet übernommen.

Diese Liste gehört zu Besorgungen und Wege — 25 Listen und 880 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Liste abfragen

Auswahl und Lücke, aus genau diesen 35 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.