B2 · 45 Wörter

Migration und Gesellschaft

Papiere, Anerkennung, Teilhabe — und was daran hängt.

Am Schalter entscheidet ein Wort, das nach Kindergarten klingt. L’asilo allein ist tatsächlich der Kindergarten; gemeint ist hier l’asilo politico, und beantragt wird es mit chiedere asilo. Ebenso ist il titolo di soggiorno kein Titel, sondern schlicht das Papier, das den Aufenthalt erlaubt. Zwei Wörter für Bewegung über Grenzen sehen ähnlich aus und meinen Verschiedenes: il traffico di migranti ist die bezahlte Überfahrt, la tratta di esseri umani die Ausbeutung danach. Und la rimessa ist nicht die Garage, sondern das Geld, das nach Hause geschickt wird.

Die Wörter

Verb (5)

espellereabschiebenVerbB2

Nessuno può essere espulso senza una decisione scritta.Niemand darf ohne schriftliche Entscheidung abgeschoben werden.

naturalizzareeinbürgernVerbB2

È stato naturalizzato l’anno scorso.Er wurde im vergangenen Jahr eingebürgert.

ambientarsisich einlebenVerbB2

Si è ambientata in fretta nel nuovo quartiere.Sie hat sich im neuen Viertel schnell eingelebt.

adattarsisich anpassenVerbB2

Ci si adatta più in fretta di quanto si creda.Man passt sich schneller an, als man denkt.

discriminarebenachteiligenVerbB2

Il regolamento discrimina chi lavora di sera.Die Ordnung benachteiligt, wer abends arbeitet.

Adjektiv (1)

multiculturalemultikulturellAdjektivB2

La scuola del quartiere è multiculturale.Die Schule im Viertel ist multikulturell.

Wendung (1)

chiedere asiloAsyl beantragenWendungB2

Ha chiesto asilo appena arrivato.Er hat gleich nach der Ankunft Asyl beantragt.

Diese Liste gehört zu Gesellschaft und Politik — 20 Listen und 698 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Liste abfragen

Auswahl und Lücke, aus genau diesen 45 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.