A2 · 35 Wörter
Schule und Lernen
Der Unterricht, die Prüfung, das Wort für das Wort.
Die Liste, die man braucht, um über das Lernen selbst zu reden — also in jedem Kurs ab der ersten Stunde. Sie enthält deshalb die Wörter, mit denen eine Grammatikerklärung arbeitet: il verbo, la parola, la frase, l’esempio. Zwei Eigenheiten sind italienisch und stehen nirgends sonst: la lezione ist die Unterrichtsstunde und nicht die Lektion im Buch, und eine Prüfung besteht man nicht, man nimmt sie — dare un esame. Wer fare sagt, wird verstanden und klingt übersetzt.
Die Wörter
Verb (6)
studiarelernen, studierenVerbA2
insegnareunterrichtenVerbA2
tradurreübersetzenVerbA2
Ein Verb auf -urre: völlig unregelmäßig, und die anderen dieser Gruppe — condurre, produrre — gehen genauso.
correggerekorrigierenVerbA2
ripassarewiederholen, durchgehenVerbA2
Ri- plus passare: noch einmal durchgehen. Dieselbe Vorsilbe, die aus fare ein rifare macht.
raccontareerzählenVerbA2
Wendung (5)
imparare a memoriaauswendig lernenWendungB1
fare attenzioneaufpassenWendungA2
dare un esameeine Prüfung ablegenWendungA2
Dare und nicht fare: Man gibt eine Prüfung. Bestanden hat man sie erst, wenn man superare l’esame sagen kann.
superare l’esamedie Prüfung bestehenWendungA2
essere bocciatodurchfallenWendungB1
Diese Liste gehört zu Besorgungen und Wege — 25 Listen und 880 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Auswahl und Lücke, aus genau diesen 35 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.