B1 · 30 Wörter

Umzug und Möbel

Kartons packen, Transporter mieten, Wohnung übergeben.

Der Mietvertrag steht schon auf einer anderen Liste. Hier steht der Tag selbst: packen, tragen, aufbauen, übergeben. Ein Wort entscheidet über Geld: il verbale di consegna, das Übergabeprotokoll. Es wird beim Einzug und beim Auszug geschrieben, und der Vergleich der beiden entscheidet, ob die Kaution zurückkommt. Und ein Verb ist tückisch: traslocare heißt umziehen — aber trasferirsi heißt ebenfalls umziehen, nur im Sinn von den Wohnort wechseln. Das eine sind Kartons, das andere ist eine Meldeadresse.

Die Wörter

Verb (5)

traslocareumziehenVerbB1

Traslocano a fine mese.Sie ziehen Ende des Monats um.

etichettarebeschriftenVerbB1

Etichetto ogni scatolone su due lati.Ich beschrifte jeden Karton auf zwei Seiten.

sollevareanhebenVerbB1

L’armadio si solleva in tre.Den Schrank hebt man zu dritt an.

stuccarezuspachtelnVerbB1

Bisogna stuccare i buchi prima di andare via.Vor dem Auszug müssen die Löcher zugespachtelt werden.

ridipingereneu streichenVerbB1

Ridipingiamo il corridoio di bianco.Wir streichen den Flur weiß.

Adjektiv (1)

fragilezerbrechlichAdjektivB1

Questo scatolone è fragile, va sopra.Dieser Karton ist zerbrechlich, er kommt nach oben.

Wendung (3)

disfare le scatoleauspackenWendungB1

Si disfa prima la cucina.Die Küche wird zuerst ausgepackt.

montare un mobileein Möbel aufbauenWendungB1

Montiamo il letto prima di sera.Wir bauen das Bett vor dem Abend auf.

riconsegnare le chiavidie Schlüssel übergebenWendungB1

Riconsegniamo le chiavi il trenta sera.Wir übergeben die Schlüssel am Dreißigsten abends.

Diese Liste gehört zu Was einen ausmacht — 17 Listen und 627 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Liste abfragen

Auswahl und Lücke, aus genau diesen 30 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.