A1 · Die Artikel
un, uno, una
der unbestimmte Artikel
Dieselbe Anlautregel, eine Form weniger.
Männlich: un vor Konsonant und vor Vokal — un libro, un amico, ohne Apostroph. uno vor s plus Konsonant und vor z — uno studente.
Weiblich: una vor Konsonant, un’ vor Vokal — una casa, un’amica. Hier steht der Apostroph.
Der Apostroph unterscheidet also das Geschlecht: un amico ist ein Freund, un’amica eine Freundin. Ein einziges Zeichen, und es trägt die ganze Auskunft.
Eine Mehrzahl hat der unbestimmte Artikel nicht. Statt seiner steht dei, degli, delle — oder gar nichts: Ho comprato dei libri oder Ho comprato libri.
Die Form
| ein Buch | un libro |
| ein Freund | un amico |
| ein Student | uno studente |
| ein Haus | una casa |
| eine Freundin | un’amica |
| einige Bücher | dei libri |
Die Regeln im Einzelnen
un steht vor Konsonant und vor Vokal, ohne Apostroph.
Ho un appuntamento alle tre.Ich habe um drei einen Termin.
uno steht dort, wo auch lo stünde.
C’è uno sconto sul secondo pezzo.Auf das zweite Stück gibt es einen Rabatt.
un’ mit Apostroph ist immer weiblich.
Ho un’idea migliore.Ich habe eine bessere Idee.
Die Mehrzahl heißt dei, degli, delle — oder nichts.
Vorrei delle mele, per favore.Ich hätte gern ein paar Äpfel, bitte.
Woran man es erkennt
- un
- uno
- una
- un’
- dei
- delle
Beispielsätze
Prendo un caffè e un’acqua minerale.Ich nehme einen Kaffee und ein Mineralwasser.
Cerco uno specialista.Ich suche einen Facharzt.
Ci vuole un’ora per arrivare.Man braucht eine Stunde bis dorthin.
Ho comprato dei fiori per lei.Ich habe Blumen für sie gekauft.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Der Apostroph steht nur im Weiblichen. Un’amico ist falsch, weil un männlich schon vor Vokal stehen kann und nichts zu kürzen hat. Un’amica dagegen ist una ohne sein a. Wer den Apostroph überall setzt, macht aus jedem Freund eine Freundin.
Der Apostroph macht es weiblich.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt Ihr Gerät.